qebedo (qebedo) wrote,
qebedo
qebedo

Не МоЭм, а МОэм...

Я тут на время погрузился в агрессивную кислотно-щелочную культурную среду - приобщился к произведению епигона Чехкова и Толстоевскова, реалиста-позитивиста начала ХэХэтого века. Не, ну а чо, он сам в предисловии признавался - нельзя уж совсем писать как Чехков, я немного по-другому буду. Словно впадает в какой-то греховный педонимфилизм и требует отпущения греха...
В общем, случайно шел между полок в Читай-городе и зацепился глазом за сильно-покет-бук Сомерсета Моэма под неотразимо-банально-пошлым названием Эшенден, или Британский агент. Я, конечно, кое-что знал о Моэме, о его принадлежности к экстремистской секте богохульных реалистов-позитивистов-чехковистов, и потому сразу понял - тут какой-то развод. Не может чехковист-реалист, да еще позитивист, писать лихие рассказки про операции тайных спецслужб времен Первой мировой, как в аннотации было написано. Интеллект вопиял - это Обама обман! Но тут вступило арией варяжского гостя чувство вредности - а что это может быть за обман про шпионоф? Интересно же! Напоследок квакнула жаба - 134 рубля, это почитай что даром! Короче уговорили - купил...
Ну что сказать вам всем про Колыму? Я не ошибся - никаких пыщ-пыщ и Штирлиц шел по кАлидору рейхсканцелярии нету, понятное дело. И даже тонкой психологической борьбы умов никакой. Автор совершенно честно надувает читателя, впаривая ему психологические портретные этюды, рассказывая о невероятности заурядных людях лишь в слегка непривычных им обстоятельствах. С помощью инструментария любимых богов своей секты Чехктолстоевскова он раскрывает мелкими бытовыми деталями поведения потаенные глубины разных персонажей, которые (глубины) в основном оказываются обычной пошлостью, но по своему, по-мещански, милой. Пыжащийся казаться светским львом и остроумным малым провинциальный чиновник - глава спецслужбы, старая дева-грымзогувернантка, ловелас-убийца-меХиканец, спорхнувший будто со страниц палп-фикшна, третьесортная танцовщица фламенко, коммивояжер - предатель родины, лощеный аристократ, оплакивающий тупую юношескую страсть, обдолбавшаяся классической русской литературой (тут я мистеру Моэму делаю глубокий книксен - так саркастично самообстебать свое собственное литературное кредо) рЭволюционЭрка и убийственно заурядный америкенец-филистер - эти персонажи то ли цирка, то ли кукольного театра танцуют перед всемудрым и благодушным в лени и попустительстве литератором Эшенденом (явный автопортрет) свои экзотические танцы. Ну и, конечно, ирония - фирменная британская, которую не победить никакому монстру даже о трех головах (Чехкова, Толстова, Достаевскова), она спасательным кругом вытащила опус Моэма из недр всей этой русско-классической пошлятины.
В общем, меня в процессе чтения это возмущало и отторгало (реалисм! поситивисм! чехковисм!), но в итоге позабавило. А если произведение меня забавляет, я ему всё прощаю и отношу к единственно любимому мною жанру - мне понравилося...



Tags: книжки
Subscribe

Posts from This Journal “книжки” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments