qebedo (qebedo) wrote,
qebedo
qebedo

Некропостинг - 3

Романс - это не совсем то, что поют пьяные любители "шансона" (изящно обозвавшие "городским романсом" блатняк и "пошлые пестни про любофф"). Романс, мн.ч. романсеро - испанский эпический и лиро-эпический жанр. А любители подробностей уже знают, где их искать - в Гугле...

РОМАНС I

Два красавца: дон Родриго
и гранадский мавр Харифе,
сыпля искры с острых сабель,
сшиблись, как волна и рифы.
Что заставило сражаться
этих грозных кабальеро,
разногласия во вкусах,
или спор в вопросах веры?
Нет, прелестные сеньоры
и милашки-сеньориты,
не за это быть сегодня
одному из них убитым.
В жаркой схватке на границе
мавр взял жену Родриго…
Рыцарь сей  вздохнул свободно
и зажил с тех пор счастливо.
Нет ревнивейшей мегеры,
нет заносчивой гордячки,
нет капризнейшей мотовки,
белокурой австриячки!
Но не долго длилось счастье –
мавр привез жену обратно.
ужаснулся дон Родриго –
это очень неприятно!
“Забери-ка, христианин.
Не могу терпеть я боле!
Лучше быть слугой шайтана,
чем влачить такую долю!”
Разозлился дон Родриго:
“Мавр, пустые молвишь речи.
Пусть вопрос сей щекотливый
мы решим в кровавой сече!..”

РОМАНС III

Грозно… пили два гранадца,
перепить друг друга споря.
По дороге дон Родриго
ехал, высохший от горя.
“Мавры, как же  вам не стыдно!
Алкоран ведь запрещает
потреблять в таких объемах
то, что бочки заключают!”
“Пьем мы на спор за сеньору.
хочешь, присоединяйся!
Оженись на мавританке,
в нашу веру обращайся”.
“Нет, сеньоры, я христьянин,
по своей зазнобе сохну.
А винишка я от горя
так и быть, пожалуй, грохну!”
Взял – и высосал полбочки.
Мавры рты пораскрывали.
“Что, гранадские сеньоры,
вы такого не видали?
Мавры, мавры, вам наука:
нет в моих делах обмана.
Погасить чтоб сердца пламень –
мало тут и океана!”

РОМАНС IV

Дон Родриго был в Париже
и обратно возвратился.
Долго думал, после плюнул
и решил пойти напиться.
За столом, с мадеры кружкой,
он делился с кабальерос
впечатленьем о Париже:
“Что касаемо до веры,
то ее в Париже нету.
Что до женщин – слишком много,
но публичных – дам приличных
там не видел я, ей-богу!
Пьют? Да, пьют в Париже вина.
Но не так, как мы, испанцы.
Слишком тихо, без задора
опрокидывают шканцы.
А коррида… Черт, корриды
не видал в Париже что-то.
Может, не сезон? А может,
Не престижная работа?”
Долго рыцари шумели.
И сошлись на том сеньоры,
что в Париже проживают
лишь мошенники и воры.

(Продолжение воспоследует...)

Tags: Некропостинг
Subscribe

Posts from This Journal “Некропостинг” Tag

  • Дорога на Эльдорадо

    Кондотьер Отважный рыцарь скачет за честью и за славой он верен сюзерену болеет за державу а кондотьер в таверне гуляет свой живот покуда нет…

  • Сказка про черных, бурых, розовых и Гомера

    Black And Tans Коричневый и черный патроны и кулак надежная опора из преданных вояк пристрелят в спину пэдди от них не убежишь дрожишь от страха…

  • Крестовые пираты

    Крестовые походы Столетия отринув они идут в походы преследуя химеры спасая Гроб и Крест качаясь в трюмах нефов страдая от проказы и обливаясь…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments