qebedo (qebedo) wrote,
qebedo
qebedo

Category:

Песни мексиканской революции

Сегодня у нас сеанс латиноамериканской народной музыки... Революсия - это когда солдадо-анархисто бомбо кидаро, лос кабаллос скакаро эт текила бланка тринко... В общем, в Мексике было не менее жутко, чем в России, но гораздо веселее - потому что лос мехиканос не только "лос врагос классико расстрелянто", а еще и песни пели, да не дурацкие, про "интернационал" и "вихри враждебные", а веселые и мелодичные, как оне умеют...

1. La Cucaracha (Таракан). Безусловный хит всей революции (хотя как песня возник раньше). Простенькие слова и "сатирический сюжет" про таракана, который уже не в состоянии бегать, потому что у него отнялись ноги (вариант - кончилась марихуана) позволял "подставлять" не место паразита-инсекта любого политического врага. "Кукарачу" пели и про диктатора Викториано Уэрту, и про президента Венустиано Каррансу, и практически про всех фигурантов революции. Вариантов текста - миллион...



2. La Adelita (Аделита). С годами популярность этого шлягера померкла, но в годы революции он делил почетное первое место с "Тараканом". Аделита (уменьшительное от Аделы) - солдадера, то есть жена (или подруга) солдата, сопровождающая его в походах, а иногда и в боях, подхватывая оружие и сражаясь наравне с мужчинами... В песне она влюблена в сержанта, которй в итоге обещает ей шелковое платьице и потанцОвать. И еще - припев жизнеутверждающе напоминает (не словами, а мелодией), что тот, кто с песней по жизни шагает - тот никогда и нигде не пропадет (ага, плагиат-с, причем со стороны гражданина Дунаевского - фу так делать, фу).



3. La Marieta (Мариэта). Считается, что прототип героини - Мариэта Мартинес, известная солдадера (из тех, которые сражались) в дивизии Панчо Вильи. Однако в песне о походах и боях - ни намека, это игривая баллада о том, как сердобольные люди дают девушке советы не слишком верить молодым парням, которые, сцукЕ, такие вруны, такие вруны...



4. La Valentina (Валентина). И снова про девушку, но на сей раз "задумчивый медляк" про "большую любовь, да". И снова с прототипом - Валентиной Рамирес, ходившей в атаки с винтовкой наперевес, никаких "пересечений" - в песнях девушки всегда томные, красивые и безмятежные...



5. El Siete Leguas (Семь лиг). Самая настоящая революционная песня - там в наличие и Франсиско Вилья, и Чихуахуа, и сражение у Эль Торреона. Поется от лица вакеро (это у них в Мексиках вместо ковбоев - дикия пастухи), который говорит любимым быкам "адьос!", потому что надо ехать к Вилье и сражаться за всеобщее счастья. Вива ля революсьон, короче...



Tags: Звуки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments