Сперва на острова высадился коммерческий агент широко известной в узких кругах канадской фирмы мистер Мышли, который продал гавайцам телевизор - большую ЖК-панель производства Сипангских островов. Гавайцы были поражены возможностями волшебного зеркала на презентации и не пожалели за него огромного стада баранов.
Однако все попытки заставить телевизор показывать после того, как Мышли покинул остров, были тщетны. Тайну раскрыл прибывший через месяц агент всё той же фирмы Догли - он продал гавайцам пульт управления. Потрясенные аборигены не пожалели еще одно большое стадо баранов. Но и после отплытия корабля Догли телевизор ничего не показывал - даже с пультом. Так что когда еще через месяц приплыл мистер Котли, гавайцы были уже довольно агрессивно настроены... Но всё-таки не пожалели большого стада баранов за батарейки к пульту управления. Хотя мистер Котли оказался человеком совестливым, и уже с борта отплывающего судна прокричал гавайцам, что к батарейкам нужно зарядное устройство.
Гавайцы были в ярости и приняли указанное выше решение. Ну а в феврале 1779 года к островам приблизился корабль капитана Джеймса Кука...
