Проникший на типографский двор Руся скоро стал Сведином, любимцем печатников, и мог тайно и безнаказанно делать оттиски со шведских военных карт, которые передавал с голубиной почтой в русское посольство. А в указанный день он умудрился, пользуясь пьянством гравера и ловкостью лап, заменить на оттиске название острова Котлин на Мышлин.
Так что, как только летом 1788 года началась война Швеции с Россией, шведский флот собрался у острова Мышлин, будучи в твердой уверенности, что прибыл к Котлину. Из-за этого была сорвана планировавшаяся шведами внезапная атака на Кронштадт, и Санкт-Петербург был спасен. А когда спустя несколько месяцев обман был обнаружен, в нем обвинили пьяного печатника.
Увы, Россия так до сих пор и не узнала имени своего героя - засекреченные архивы внешней разведки цепко хранят свои тайны...