Сойдя на берег, сэр Фрэнсис тут же поймал мимо пробегавшего аборигена невнятной наружности и стал предъявлять ему претензии:
"Йоу, бро, и где же тут у вас Холливуд, Малибу, Венис? Везде только какие-то грязные хижины - стоило переться сюда из Лондона!"
"Нету тут у нас ничего такого, - пожал плечами абориген. - Наверное, это всё в Лос-Анхелосе".
"А это тогда что?" - опешил Дрейк.
"Фриско... Или Орегон... Чувак, тут ничо еще не открыли, этого всего нет на карте - как я тебе точно скажу!"
"Блин, - резюмировал адмирал и повернулся к первому помощнику. - Поплыли отсюда нафиг, к Австралии. Вернемся - устрою картографам такую жизнь, что они волками завоют!"
"Ежели вернемся - с такими-то картами, и через Тихий океан...", - пессимистично заметил старпом.
