July 26th, 2021

В этот день охренилион лет назад - 26 июля

26 июля 1611 года шведский генерал Якоб Понтуссон Делагарди стоял перед воротами Новгорода и мысленно обзывал тамошних бояр мужеложцами и овцелюбами. Потому что они принесли ему такие ржавые  и кривые ключи от города, что их стыдно было кому-нибудь вообще показывать, не то чтобы вешать на стену и хвастаться перед гостями и внуками. Вслух же он сказал:

"Ну чтой, новгороццки льюди, кльянетесь льи вы в вьерности и прьеданности корольевичу Карлу Фильиппу, вашему новому царью?"

Collapse )



Ретрокнига - 196: Книга, которая спасла Ирландию

В начале XX века в Ирландии имелась огромная проблема (не то чтобы только она одна, но и она тоже была) - образованные ирландцы ненавидели всё английское, включая язык, но говорить умели только на нем. В стране отсутствовала современная литература на гэльском - языке, на котором говорили только какие-то деревенщины далеко на западе, в глухих деревнях Коннахта, да и тот был жутко разбавлен англицизмами. Конечно, было "овердофига" умников-ботанов, которые изучали гэльский по сохранившимся текстам "седого прошлого", но проблема была в том, что оное у языка закончилось где-то в XVIII веке (с вымиранием сословия бардов), и всё, что удавалось на основе таких текстов реконструировать, неистребимо веяло каким-то "позапрошлым веком" (попробуйте почитать русские тексты XVII-XVIII века, не адаптированные к современному восприятию, и вы поймете, о чем речь). Итого, ситуация сильно напоминала иврит - язык-то воскресили, но "живого слова" на нем не было.

Collapse )



Смертельный посредник (Одним абзацем. Вып. 151)

"Смертельная битва" (Mortal combat), 2021. Легиону ноющих и плюющихся "нетвсёнетаков" я открою страшную тайну - и самый первый "Мортальный комбат" шедевром кино вовсе не был. Просто фильмы про "ногомах" были тогда в очешуительном тренде, а фентази вообще еще только набирало популярность - поэтому "скрещение жанров" выстрелило. Отсюда и миллионы фанатов, подогретые компьютерной игрушкой. Нынче же "боескусства" переживают глубокий спад - и в жизни, и в кино (жЫрные сигалы и сушеные вандамы могут только распугать молодежь), исчез "аромат пластиковокитайской новизны брюсоли", а фентази снимают все, кому ни лень. Посему из очередного перезапуска франшизы получилось то, что и должно было получиться при тех же вводных - крепкий боевичок-середнячок со спецэффектами, соответствующими большому бюджету. Не более, и не менее. Лично я посмотрел, не плюясь - на раз очень даже. Еще и "продолжениеследовает" обещают. Не хватало только одного - фирменной мелодии про "ван-чу-фри-фо-файт!". Делаете культовую франшизу - не скупердяйничайте на выкупе авторских прав, какой это, накуй, "Морталкомбат" без нее?..

Collapse )



Кто-кто в лабиринте живет?

Была в советском книгоиздании такая полезная традиция (не, и вредных было много - но эта полезная) - печатая произведения иностранного автора, снабжать книгу предисловием. В котором солидные люди, обычно культуролУХи, филолУХи и лингвиЗДы, рассказывали вкратце, кто это такой, с  чем его едят, и зачем, по большому счету, люди мучались и переводили вот это всё.

Нынешние же "издуны буков" в погоне за "икономией" от предисловий отказались (плОтить культуролУХу? накуй-накуй!), и вместо них суют всякую уету - например, цитатки из разных газето-журнало-блоХов про "вай, какой книг, какой книг, ащ!". Просто окуеть - пять страниц цитат про "вах-ащ", от всякой левой маеты, типа стивенкингов или быко-быков (сами сперва писать научитесь, рецензляторы...), или вообще "оборзевателев обзерверов". Повбивав бы...

Collapse )



Принцип Конде - 8

[Spoiler (click to open)]Как обычно - честно скопи3,14зженно отсюда.


«Никогда не нуждается в советах»

Первый во Франции писатель-дессидент (либертен, бежавший в Англию из-за опасений уголовного преследования) Шарль Марготель де Сен-Дени, сеньор де Сент-Эвремон, тусивший в свите герцога д'Ангьяна до 1648 года, оставил его «моральный портрет» (в сравнении с Тюренном): «Вы найдете в Месье Принце силу гения, величие мужества, быстрый инстинкт и готовность действовать… Никогда не нуждается в советах, решителен в своих замыслах, не сомневается в своих приказах, всегда считая свое мнение лучшим… Месье Принц высокомерен в командовании, равно как в опасениях и оценках… Для Месье Принца более приятны те люди, которые доставляют ему удовольствие… С солдатами, которые вы дадите Месье Принцу, опытными или новобранцами, знакомыми или незнакомыми, он всегда будет сам гордостью в бою: его личных качеств достаточно, чтобы вдохновить всю армию. Его значимость, его интеллект, его действия отвечают за других».


Йоханн фон Верт (кликабельно)

Collapse )