November 24th, 2020

Чо, сэр? - 20

Кантербюри-байкс (продолжение)

Претензии Трактирщика к Чосеру состояли в том, что его история о сэре Топасе была "в стихах и без смысла", отчего он потребовал прозы и "с моралью". Посему автор и выдал на гора "историю со смыслом", причем настолько кондовую, что даже не сам ее сочинил. "Рассказ о Мелибее" (ака Мелибеусе) - прозаический перевод прозаического произведения "Книга о МелибЕ и Даме Прюданс" (Livre de Melibée et de Dame Prudence) француза Рено де Луана (примерно 1330 год), которая, в свою очередь, была переложением латинского сочинения "Книга ободрения и советов" (Liber consolationis et consilii) итальянского автора конца XII века Альбертануса Бриксиенсиса. Из-за изложения прозой и зубодробительной дидактичности (поучительности) этот рассказ часто не включают в издания и переводы "Кентерберийских рассказов", ибо он "резко выпадает" из общего иронично-ёрнического стиля.


Мелибей и Прюденс

Collapse )

sigrig

Генри VII - дипломатические кадрили

Пока Генри VII в быстром темпе расправлялся с заговором, человек, который хотел занять его место на троне, не менее быстро вел переговоры с императором Максимиллианом. «Перкин Варбек» уже понял характер этого человека, и пришел к выводу, что существует только один путь выжать себе более конкретную помощь, чем все эти дипломатические кадрили, которыми они занимались уже несколько лет. И он объявил императора... своим наследником. Да-да-да, он пообещал Англию Габсбургу – на случай, если погибнет, отвоевывая себе трон. Насколько подобный финт вообще был законен, дойди дело действительно до того, что Габсбург потребовал бы себе трон Англии на основании распоряжения человека, которого он же сам и объявил Ричардом Английским, и который, не будучи коронованным королем, в принципе не мог кого-то назначить наследником? Похоже, заговорщиков это совершенно не волновало. Зато эпизод может пролить дополнительный свет на то, почему, в свое время, королеве Мэри I подсунули в мужья Габсбурга – Филиппа II. Оказывается, интерес и надежды существовали к тому времени уже в третьем поколении.



Маргарет Бургундская

Collapse )

Ленин и Крупский - 52

В Совнаркоме РСФСР Крупский отвечал за подарки к праздникам. Как-то накануне 23 февраля он заявился к вождю мирового пролетариата и стал требовать 25 червонцев на подарки сразу и на мужской, и на женский день.

"А мы кого 23 фебгаля поздгабляем?" - спросил Ленин.

"Кого, кого... тебя, меня и Троцкого - он всё таки наркомвоенмор, ему по должности положено", - ответил Крупский.

Collapse )



Шансон о жести - 15

Дети и датчане (окончание)

Художественным развитием жесты "Подвиги Ожье Датчанина" стали еще две поэмы, детализирующие отдельные эпизоды его биографии. "Отрочестве Ожье" фокусируется на подвигах молодого героя в Италии, поединках с сарацинами и славных победах, о которых повествовала первая часть большого произведения. Жеста "Ожье Датчанин" (на сей раз в "правильной" форме - "Ogier le Danois") настаивает, что он не женился на английской принцессе, а решает уйти в монахи и с оруженосцем Бенедиктом странствует от монастыря к монастырю, пытаясь найти "самое благочестивое" место.


Хольгер Данске на стене церкви XVI века

Collapse )

Монголия в исламе

[Spoiler (click to open)]В очередной раз напоминаю, что по тэгу «е-буки» я пощу книги, найденные в И-нете, которые сам не читал (в противных случаях я предупреждаю в тексте), а кое-какие читать и не собираюсь. Но что-то мне подсказывает (иногда и ошибочно, да), что эти книги кому-то могут быть интересны и любопытны... И да - где искать книжку, все постоянные читатели тоже уже давно в курсе (там, где - нельзя называть, и ссылаться тоже нельзя).

Чулууны Далай. Монголия в XIII–XIV веках
Ну, Монгольская империя в стадии развала - не самая малоизвестная тема, хотя и особым обилием литературы тоже не балует. Впрочем, тут интерес может быть чисто историографический - что писали в социалистической Монголии 1980-х годов про тот непростой в оценках для "колониального мРАксизма" период?..



Collapse )