October 13th, 2017

Шансон о жести - 17

Сирена, олениха и герцогиня Парижа

История нантейльцев продолжается в поэме "Тристан де Нантейль", главным героем которой становится сын Ги и Эглантины. Это очень длинная история, наполненная невообразимыми чудесами и приключениями. Начинается она с того, что Айю д'Авиньон и ее нового мужа Ганора (крещеного сарацинского короля) похищают мавры. Ги и Эглантина с новорожденным сыном Тристаном (а что еще делать с младенцами? не дома же сидеть...) садятся на корабль и плывут искать мать, отчима и свекра со свекровью. Но страшная буря разбивает судно у берегов Сирии, и Ги с Эглантиной становятся пленниками пиратов - женщину продают в рабыни султану Вавилона, а мужчину сажают в темницу.



Collapse )

Реальная "Лузиада" - 10

Нет человека - нет проблемы

Афонсу IV Отважный (ака Храбрый, ака Смелый) правил Португалией долго, 32 года, и много чего совершил за сие время. Например, помогал кастильцам в Реконкисте - португальцы участвовали в сражении у Рио-Саладо 30 октября 1340 года. Или строил первый в мире португальский флот - его наследником станут знаменитые корабли, которые будут "бороздить просторы мирового океана". Но увы - по своей собственной вине (став на старости лет деспотичным тираном, не терпящим пререканий и возражений) он вошел в историю как человек, сыгравший грязную и неблагодарную роль разлучника влюбленных и убийцы "беззащиной женщины"... Хотя, на самом деле, имела место весьма трагическая "семейная драма" с запутанным сюжетом.


Королева Мария Португальская

Collapse )

Центурионы в пыльных шлемах

Быстро книги покупаются, да не так быстро читаются. О прошлом еще годе купил я книжицу историка В. Пенского (всему прогрессивному человечеству известного аки thor_2006) "Центурионы Ивана Грозного", но прочесть удалось только что - "живая очередь", к тому же, каюсь, читал в несколько подходов, отвлекаясь на другие книги.

Однако же закончил... И вот надобно написать рецензию, сижу и думаю - что же отнести к категории "немногочисленные недостатки", чтобы текст выглядел "объективно"? Период выбран достаточно в последнее время популярный, но до сих пор нуждающийся в серьезных исследованиях. Тема архиактуальная - жизнеописания представителей "среднего командного звена", которые, в отличие от "больших воевод", вниманием историков и читателей не избалованы. Написано нормальным, хорошим русским языком, безо всякого налета "птичьего", каким любят щеголять не шибко образованные (на самом деле) "исторЕГи". Пичалька даже - и надо, вроде, за что-то куснуть, а негде - со всех сторон книжка хорошая.

Ну разве вот что - лично мне тяжело всегда читать цитаты из исторических документов, сохраняющих орфографию и грамматику тех времен, когда об орфографии и грамматике понятия еще никакого не было. Язык спотыкается, и в голову лезут крамольные мысли - может, ну их на фиг, "историческую атмосферность" и "реалии", и куда лучше будет переводить все эти "вельми понеже" и "иже херувимы" на современный русский? Но, по зрелом размышлении, даже я могу на это возразить - вкусовщина всё сие, и дилетантство езмь...

В общем, пять биографий "честных московских служак" XVI века, типичнейших представителей "высшего эшелона рядовых слоев" служилой знати Московского царства, сумевших сделать карьеру - в "большие воеводы" не вышли, но над "серой массой" своих "одногруппников" поднялись. А их "жизни и деятельности" позволяют проследить в деталях все "будни и праздники" военной истории России второй половины XVI века - рутинные походы "на берег" супротив крымских татар, победоносные кампании против Казани и Астрахани, победы и поражения Ливонской войны. А также многие перипетии политической жизни того времени - один "центурион" умирает в почете и славе своей многолетней тяжелой службы "на украйнах", второй "скончал жизнь" в польском плену, третий "переквалифицировАлся" в придворные и дипломаты, четвертый был сослан в дальний монастырь и бежал в Литву, став "шляхтой", а пятый и вовсе угодил на плаху в лихую годину опричнины. Итого, "на любой вкус"...

В общем-то, хорошая книга, надо брать. Тем паче (иже херувимы) что кто еще вам напишет нормальную научную книжку (не научпоп, а вполне себе годную "спецлитературу" со сносками на архивные материалы и редкие публикации), которую к тому же можно еще и "просто читать", а не "черпать фактуру, просеивая "учОности заумностей". Автору - большое человеческое мерси.



Семейная жизнь короля Генриха VIII

Ну что поделать ежели жена
сушеная кастильская зануда
и не рожает сына ни хрена
а только дочь какую-то приблуду
нет Генри жить с такою не моги
и от нее быстрее ты беги

а если рыжая жена то жди беды
она свинью подложит не моргая
тут иногда совсем не до еды
и дочь опять же рыжая такая
нет Генри с этой тоже не моги
и от нее еще быстрее убеги

жена как ангел сына родила
и белокура это же так мило
с ней можно жить до самого конца
но милую уносит вдруг могила
нет Генри счастья чаять не моги
и от тоски по ангелу беги

картина врет жена как смерть страшна
и врут придворные скоты и лизоблюды
жить рядом с крокодилом да ну на
пусть жажду терпят глупые верблюды
нет Генри с крокодилом не моги
от этой ты еще быстрей беги

жена-красавица заставит кровь кипеть
и ждать любви горячей как простуда
но ежели растут на лбу рога
то это не супруга а паскуда
нет Генри жить с рогами не моги
и от развратницы быстрее ты беги

жена последняя отнюдь не молода
и овдовела уж тому два раза
но в старости такая ерунда
уж не смущает короля ни разу
всё Генри годы злобные враги
от смерти не уйти как ни беги...