qebedo (qebedo) wrote,
qebedo
qebedo

А попробуйте мне объяснить...

...отчего это в теме о польских полководцах XVII века дискуссия на полста каментов развернулась по двум ключевым, животрепещущим аспектам изучения истории "варфаре" Жечи Посполитой - писать ли "й" на концах фамилий, у которых в оргинале оно не пишется (с переходом к мега-проблеме "звали ли Витовта Витаутасом" и "когда же появилась Жечь Посполита"), и является ли козак в песне про "гей-сокОлов" козаком?
Это что, всё остальное о войнах Жечи и ее полководцах давно всем известно и обсуждать скучно?..



Tags: Всякое
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments