qebedo (qebedo) wrote,
qebedo
qebedo

Category:

Неканоничненько! (окончание)

Кто о чем, а я продолжаю негодудеть. Сперва - "остатки сладки" от "канона второй эпохи". Люди, непонятно для меня как попавшие в "канонЕки мировой литературы", всё так же выделены ПЖ.

ФРАНЦИЯ

Песнь о Роланде
Жан Фруассар
Франсуа Вийон
Мишель де Монтень
Франсуа Рабле
Маргарита Наваррская
Жоашен Дю Белле

Морис Сэв
Пьер де Ронсар
Филипп де Коммин
Теодор Агриппа д’Обинье
Робер Гарнье

Пьер Корнель
Франсуа VI де Ларошфуко
Жан де Лафонтен
Мольер
Блез Паскаль
Жак-Бенинь Боссюэ
Никола Буало-Депрео
Жан Расин
Пьер Карле де Шамблен де Мариво
Жан-Жак Руссо
Вольтер

Аббат Прево
Мари Мадлен де Лафайет
Себастьен-Рош Николя де Шамфор
Дени Дидро
Пьер Амбруаз Франсуа Шодерло де Лакло


ГЕРМАНИЯ

Эразм Роттердамский
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Фридрих Шиллер
Готхольд Эфраим Лессинг
Фридрих Гёльдерлин
Генрих фон Клейст

Сравните всё это со списком английских "канонЕков второй эпохи", и вы, я уверен, поймете простую вещь - если ты профессор английской литературы, тебе почему-то не должно быть стыдно ничего не знать о литературах иных стран, попросту воруя списки из школьных учебников...

Далее у Блума начинается "третья эпоха" - стыдливо замаскированное название для XIX века. Стыдливо - потому что составлять бОльшую часть "канона" из литературы, написанной лишь 200 лет назад, стыдно, кажется, даже ему.

ИТАЛИЯ

Уго Фосколо
Алессандро Мандзони
Джакомо Леопарди
Джузеппе Джоакино Белли
Джозуэ Кардуччи
Джованни Верга

ИСПАНИЯ И ПОРТУГАЛИЯ

Густаво Адольфо Беккер
Бенито Перес Гальдес
Леопольдо Алас-и-Уренья (Кларин)
Жозе Мария Эса де Кейрош


"Запомните этот твит" (тм) - как ничтожны в глазах мосье Блума итальянская , испанская и португальская литература XIX века... И где, нахрен, Алмейда Гаррет???

ФРАНЦИЯ

Бенжамен Констан
Франсуа Рене де Шатобриан
Альфонс де Ламартин
Альфред де Виньи
Виктор Гюго
Альфред де Мюссе
Жерар де Нерваль
Теофиль Готье
Оноре де Бальзак
Гюстав Флобер
Жорж Санд
Шарль Бодлер
Стефан Малларме
Поль Верлен
Артюр Рембо
Тристан Корбьер
Жюль Лафорг
Ги де Мопассан
Эмиль Золя


И вот начинается он - принцип "с гуаном не расстанусь". Автор, похоже, не понимает, что не каждый, кого учат на уроках литературы в какой-то стране, может быть мировым классиком. Ну и вкусовщина - наше всё, где Эредиа, Лотреамон и, нахрен, Ростан???

СКАНДИНАВИЯ

Генрик Ибсен
Август Стриндберг


Ну что поделать - куевая, с ТЗ мосье Блума, у "скандинаффцов" литература была в XIX веке. И можно даже накакати на Эленшлёгера и Андерсена - тоже мне...

Дальше вообще начинается пир духа и мякотка мозга...

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Роберт Бернс
Уильям Блейк
Уильям Вордсворт

Вальтер Скотт
Джейн Остен
Сэмюэл Тэйлор Кольридж
Дороти Вордсворт
Уильям Хэзлитт
Байрон
Уолтер Сэвидж Лэндор
Томас Де Квинси
Чарльз Лэм
Мария Эджуорт
Джон Гэлт
Элизабет Гаскелл
Мэри Бартон
Джеймс Хогг
Чарльз Роберт Метьюрин
Перси Биши Шелли

Мэри Уолстонкрафт Шелли
Джон Клэр
Джон Китс
Томас Ловелл Беддоуз
Джордж Дарли
Томас Гуд
Томас Уэйд

Роберт Браунинг
Чарльз Диккенс
Альфред Теннисон
Данте Габриэль Россетти
Мэтью Арнольд
Артур Хью Клаф
Кристина Россетти
Томас Лав Пикок

Джерард Мэнли Хопкинс
Томас Карлейль
Джон Рескин
Уолтер Пейтер
Эдвард Фицджеральд
Джон Стюарт Милль
Джон Генри Ньюмен
Энтони Троллоп

Льюис Кэрролл
Эдвард Лир
Джордж Гиссинг
Алджернон Чарльз Суинберн
Шарлотта Бронте
Эмили Бронте

Уильям Мейкпис Теккерей
Джордж Мередит
Фрэнсис Томпсон
Лайонел Джонсон
Роберт Бриджес

Гилберт Кит Честертон
Сэмюэл Батлер
Уильям Швенк Гилберт

Все пьесы Гилберта и Салливана
Уилки Коллинз
Ковентри Пэтмор
Джеймс Томсон (Биши Ванолис)

Оскар Уайльд
Джон Дэвидсон
Эрнест Доусон
Джордж Элиот

Роберт Луис Стивенсон
Брэм Стокер
Джордж Макдоналд


Мне просто интересно - мосье Блум предполагал, что его список будут когда-нибудь читать не-англосаксы? Если нет, то он дурак? Если да, то он просто нагло опускает нас всех? Откуда столько мутного второ- и третьесортного мовна в его "каноне"??? Особенно в сравнении со списками "скандинаффцов" и "иберийцов", например?

ГЕРМАНИЯ

Новалис (Фридрих фон Гарденберг)
Якоб и Вильгельм Гримм
Эдуард Мёрике
Теодор Шторм
Готфрид Келлер

Э.Т.А. Гофман
Иеремия Готхельф
Адальберт Штифтер
Фридрих Шлегель
Георг Бюхнер

Генрих Гейне
Рихард Вагнер
Фридрих Ницше
Теодор Фонтане
Стефан Георге

РОССИЯ

Александр Пушкин
Николай Гоголь
Михаил Лермонтов
Сергей Аксаков
Александр Герцен
Иван Гончаров
Иван Тургенев
Федор Достоевский
Лев Толстой
Николай Лесков
Александр Островский
Николай Чернышевский
Александр Блок
Антон Чехов

Пля, когда уже хренопачкотню Чернышевского уберут из школьной программы, чтобы иностранцы перестали его считать писателем, которого читают в России?

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

Вашингтон Ирвинг
Уильям Каллен Брайант
Джеймс Фенимор Купер
Джон Гринлиф Уиттьер
Ральф Уолдо Эмерсон
Эмили Дикинсон
Уолт Уитмен
Натаниэль Готорн
Герман Мелвилл
Эдгар Аллан По
Джонс Вери
Фредерик Годдард Такерман
Генри Дэвид Торо
Ричард Генри Дана
Фредерик Дуглас

Генри Уодсворт Лонгфелло
Сидни Ланир
Френсис Паркман

Амброз Бирс
Луиза Мэй Олкотт
Чарльз У. Чеснатт
Кейт Шопен
Уильям Дин Хоуэллс
Стивен Крейн
Генри Джеймс

Марк Твен
Уильям Джеймс
Фрэнк Норрис
Сара Ори Джуитт
Трамбл Стикни


Я понимаю,что американцам обидно - великая страна должна иметь список "канонЕков" размером с Англию, не меньше. Но я не верю,что им никто до сих пор не сказал, что это всё равно не не работает - в мире знают великого писателя Марка Твена, но никто никогда ничего не слышал о какой-то Саре Ори Джудит... А если им сказали,но они не верят - это уже не литературоведение, а что-то другое.

Короче, снова утомился я. Окончание воспоследует...

Tags: Пи
Subscribe

Posts from This Journal “Пи” Tag

  • Вот что я ненавижу...

    ..."в этой стране" - уникальная способность граждан понимать, что они всю жизнь ненавидели страну, которая чем-то подгадила нам в утренних…

  • Деус вульт...

    Знаете, что меня искренне удивляет? Способность некоторых устроить срач о христианстве в каментах к посту из серии " Великие коты в…

  • Хватит жить в плену руссоцентризма!

    Еду сегодня на работу и вижу большой рекламный плакат, зазывающий туристов на ежегодную тусню "реконов" в нашем регионе: " Русь. Эпоха…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments