qebedo (qebedo) wrote,
qebedo
qebedo

Categories:

СкоТТный двор - 36 (и это всё)

Осада Мальты и Бизарро

"Граф Роберт Парижский" и "Опасный замок" расстроили сэра У. Скотта - он считал оба романа неудачными и очень удивлялся тому, что публика раскупала их, "как в лучшие годы". Критики от шаблона не отступили - кому-то "очень понравилось", а кто-то "сожалел об остаточных проблесках былого гения". Суть же в том, что работал над ними автор, уже будучи серьезно болен - инсульты не отставали от Скотта, и в 1831-1832 году ему даже пришлось поехать в Италию для поправки здоровья. Поездка удалась не совсем - по возвращении великий писатель умер в поместье (переписанном на сына, чтобы не конфисковали за долги) Эбботсфорд 21 сентября 1832 года в возрасте 61 года. И очень долгое время считалось, что 4-й том "Рассказов моего лендлорда" был последним произведением мастера художественного слова...

Однако же умерший автор оставил две рукописи, не опубликованные при его жизни - завершенный роман "Осада Мальты" (The Siege of Malta) и незавершенный "Бизарро" (Bizarro). Почти 200 лет литературоведы о них знали, и некоторые даже читали, но никто не решался опубликовать - ибо сомневались в "художественных достоинствах", точнее, в их отсутствии, которое "может бросить тень на память гения". Страхи были побеждены в 2008 году, когда оба романа вышли в печать - увы, только на английском, русского перевода (пока?) нет. И критики... правильно, разделились. Одни с воодушевлением написали, что это "уникальные и подвижные тексты мастера резонансного сторителлинга", а другие - что это "лишь призрак гения, блуждающий после того, как ушла его душа". В общем, покамест - великое ХЗ...



"Осада Мальты" посвящена великому событию XVI века - обороне острова от полчищ турецких и африканских пиратов. Начинается книга с того, что рыцаря-командора Мальтийского ордена, дона Мануэля де Вильену, вызывают из Испании принять участие в Великой обороне. Он плывет на остров вместе с племянником доном Франсиско и сержантом ордена Хуаном Рамегасом. Анхелика, тайная любовь дона Франсиско, остается ждать своего кавалера на родине. По пути рыцарям приходится сражаться с мавританскими пиратами, но они побеждают и прорываются на Мальту - как раз чтобы принять участие в военном совете под руководством великого магистра ордена Жака Паризо де Ля Валетта.

Далее действие переносится в стал мусульман, где Пияле-паша и Лала Мустафа-паша спорят за верховное командование. Наконец прибывает [архипиратиссимус] Драгут (Тургут-реис), берет командование на себя и организовывает штурм, который срывается из-за того, что Рамегас смог уничтожить самую большую турецкую пушку. С этого момента все испанские герои из романа испаряются (кроме Рамегаса), и автор пересказывает хронику осады. Драгут проводит другой штурм, который отбит, а турецкий командующий умирает от ран. Турки снимают осаду и бегут, а светлое будущее Мальты проглядывается, когда из руин разрушенной пушками крепости появляются первые здания нового города - Ла-Валетты...



"Бизарро" был вдохновлен историей реального неаполитанского разбойника Франческо Москато по прозвищу Иль Бидзарро, который "сражался против оккупантов Аполиона". Скрываясь от солдат вместе с женой и маленьким сыном, Бизарро душит младенца, потому что боится, что тот своими криками выдаст его укрытие. Мать ребенка не может простить этого своему мужу, убивает его во сне, отрезает голову и идет к жандармам, требуя положенного вознаграждения. Потрясенные всей этой "древнегреческой драмой", остальные участники банды сдаются властям... Вот такая история про "дикиЯ варварскиЯ обычаи горцев".

Tags: Рытературное, У. Скотт
Subscribe

Posts from This Journal “У. Скотт” Tag

  • СкоТТный двор - 35

    Опасный замок Вкупе с " Графом Робертом Парижским" последний 4-й том " Рассказов моего лендлорда" составил роман "…

  • СкоТТный двор - 34

    Граф Роберт Парижский " Анна фон Гайерштайн" таки стала бестселлером и оправдала ожидания автора (в основном коммерческие). Из-за легенды…

  • СкоТТный двор - 33

    Анна фон Гайерштайн В 1827-1830 годах У. Скотт много работает (потому что требовалось много денег на покрытие долгов по векселям), на износ, и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments