qebedo


Терции и катрены

В злословье перешел я грань приличья (c)


[sticky post]Отмордобукился
qebedo
По настоятельным и настойчивым силовым рекомендациям (кому охота получать по фейсу?) завел-таки себя в Мордобукии. Использую как склад ссылок на ЖЖ - для пияру. Ничего другого там делать пока не планирую. Но если кто-то принципиально хочет именно так - ну, добавляйтесь, всем френдам из ЖЖ автоматический зафренд...




От солдадо до генерал-капитана (продолжение)
qebedo
Самые нажористые динозавры в армии - генералы, у них больше зубы и меньше передние лапы... В общем, верхушка командного состава. И вот тут историки, особенно начинающие, переводя иностранные слова, иногда такие турусы на колесах разводят, что только ой.

Самый первый "уже как бы не штаб-офицер, но еще вроде бы не полноценный генерал" - бригадир. Он и в русской армии существовал, но к наполеоновским войнам этот чин упразднили. Как и во французской, например. Зато он остался в Англии - бригадир (Brigadier), и в Испании - бригадиер (Brigadier). Проблемы с переводом случаются часто потому, что во французской армии существовал кавалерийский чин бригадье - но это был низший унтер-офицерский чин. Однако пытаться переводить бригадира как бригадного генерала - тоже не тру, ибо см. ниже.

Россияне "многосотлет" привыкли, что первый "общий" - генерал-майор. И в описываемый период с ними были согласны в Англии (мэйджор дженерал), Австрии и Пруссии. Во французской армии он назывался женераль де бригад (Général de brigade) - бригадный генерал. Однако в Испании вместо него использовали "старый бурбонский" чин (он и во Франции существовал до 1793 года - марешаль де камп) полевого маршала - марискаль де кампо (Mariscal de campo). И вот тут уже "каждый полуторный" историк считает за честь спутать его с фельдмаршалом ("полевой" же маршал!)... Ну а "самые продвинутые" иногда приравнивают его сразу к генерал-лейтенанту (сам встречал несколько раз).



Read more...Collapse )


От солдадо до генерал-капитана (продолжение)
qebedo
В описываемую эпоху первый офицерский чин был разным в разных армиях. В австрийской, например, существовал чин кадета (Cadet), который не был "как бы еще окончательно" офицерским, но считался выше фельдфебеля, и с него начинали служить дворяне (например, знаменитый Биглер). (И это был не совсем привычный нам юнкер, хотя в целом похож.) Во французской армии существовал аджюдан (adjudant), но это был высший унтер-офицерский чин (который, кстати, можно передать русским словом подпрапорщик, а можно и более привычно - старшина).

Так что "настоящим первым офицерским" чином можно было считать прапорщика. Он существовал в Австрии и Пруссии - фенрих (Fähnrich), и в Англии - энсин (Ensign).



Read more...Collapse )


От солдадо до генерал-капитана (начало)
qebedo
Давайте-ка поговорим с вами языком войны... Наполеоновской эпохи. Для начала - о тех словах, которыми называли солдат и офицеров в самых разных армиях. А то эти сраные безликие переводы "полковник" от британской до шведской армии могут дать представление лишь о "русских военных историках", которые реальной истории на самом деле боятся, как огня...

Итак, рядовой: Gemeine (гемайне) - Пруссия и Австрия, Private (прайвет) - Англия, Soldat (сольда) - Франция, Soldado (солдадо) - Испания.



Read more...Collapse )


Алонз анфан де ла патрие - 9
qebedo
Империя наносит ответный удар

Пока французские генералы тратили зиму на политические разборки и увеличение числа противников в войне, СРИГН времени зря не теряла - были мобилизованы "полчища тьмы" в количестве 40 000 человек. И во главе них наконец-то появился настоящий боевой и талантливый полководец - принц (потому что младший сын герцога) Фридрих Йозияс фон Саксен-Кобург-Заальфельд, герой войны с османами, чем-то похожий по складу характера и манере командования (но не по наличию тараканов в голове и шила в жопе) на Александра Суворова, с которым они вместе побияли турку в 1789 году. Он был назначен рейхс-генерал-фельдмаршалом СРИГН (не путать с имперскими генерал-фельдмаршалами в Австрии - титулы равнозначные, но не взаимозаменяемые).


Принц фон Кобург

Read more...Collapse )

Мышекрабомахия - 26
qebedo
Баста наполитана!

Вот Бернадот, получивший от судьбы джек-пот и заделавшийся королем Швеции, сидел у себя в стокгольмах тихо и не отсвечивал, никому не напоминая, что он выскочка и родственник "Узурпатора". И потому его потомки до сих пор королевствуют в Швеции. Но у меня складывается впечатление, что король Иоахим I даже тогда, когда был просто Жоашеном Мюра[том], имел повреждение головного мозга, которое влияло на две функции - довольства своим положением и необходимости пребывать в состоянии покоя. У него обе эти функции были атрофированы. Что, накладываясь в целом на небольшой размер самого мозга и неспособность к системному анализу окружающего мира, породило феномен "человека-торпеды", который несется "только вперед!" до тех пор, пока не хряпнется о первую же стену, пробить которую не сможет...


Мюра[т]: голова мозги иметь отрицательно...

Read more...Collapse )


Мамелюки
qebedo
Приобретя украденной судьбою
лицензию на зверства и разбой
в стране оставшейся для них чужою
они живут как волки под луной

догнать врага единственная доблесть
убить врага единственная страсть
кто победил того не мучит совесть
тому скакун невольница и власть

догонит только ветер их в пустыне
быстрей ударит только сокол влёт
кто перешел дорогу тот отныне
на этом свете больше не живет

и нет суда и некого бояться
аллах велик и благ его закон
и пусть суда на море парусятся
которые ведет Набулион...




Алонз анфан де ла патрие - 8
qebedo
На Брюссель!

Жемаппская победа отдала Австрийские Нидерланды в руки Дюмурье - Саксен-Тешен увел свои войска в Брюссель, но эффективно обороняться там не мог, поскольку другие отряды французов наступали в прочих местах - и опаснее всего было движение колонны Валанса на Намюр, в котором была доступная переправа через Мёз (ака Маас), чтобы уйти из Фландрии. В которой Ля Бурдонне пошел вперед, заняв Ньюпорт, Брюгге, Остенде и подступив к Антверпену, каковой осадил. 26 ноября 1792 года Ля Бурдонне на посту командующего Северной армией сменил "воин-интернационалист" (уроженец Венесуэлы, служивший ранее в испанской и русской армиях) генерал-лейтенант Себастьян Франсиско де Миранда и Родригес, который и принял капитуляцию Антверпена (где возмутились местные жители, не желавшие "защищать тиранию") 30 ноября.


Генерал Миранда
Read more...Collapse )


Вот тут стоял на поле он
qebedo
Я искренне убежден, что путешествия любят люди без воображения, не способные представлять себе образы на основе текста - им надо обязательно всё увидеть, пощупать, полизать и поковырять пальцем. Чтобы не говорить "скудные на фантазию", придумали термин "аудиовизуалы" - те, кто предпочитает музыку и кино чтению. Потому что читать книгу трудно и долго, а смотреть ТВ - "типа отдых"...

Но поскольку Ортега и Гассет объяснил уже давно, что поп-культура непобедима, и масса восстала окончательно и бесповоротно, нате вам:

Нечаев С. Париж Наполеона Бонапарта. Путеводитель
Вот тут "ампиратор" стоял, вот тут сидел, вот тут скакал, вот тут кого-то на хрен послал... Интересно же посмотреть, хотя никакого "ампиратора" тут уже 200 лет как нет. Зато можно тут встать и повоображать себя на его месте. "Я не император, я - торт!" (с)




Да, иногда ОЧЕНЬ хочется всех их ...бать тУбАреткой
qebedo



?

Log in